第一千零一十一章 劝动了(2/5)
“和外国人谈?外国人也和我们说的话一样的?”
“不一样,他们大部分都说英文,英文是世界上的通用语言”杜红英继续说:“不过我听说世界上说华语的人是最多的,或许来的也不是外国人,而是久居国外的华裔,他们祖上也可能是闽南的,说闽南语;说粤语,说客家话的都有……”
“说话还要分这么多种?”
“分啊,怎么不分,就像我们喊娘吧,孩子们现在都喊妈妈南方有人会喊阿妈、也有喊阿咪、姨嬷……英文就是mother,Mom……”
一个妈就把王小凤彻底干懵了。
“你说……你说姐的服装厂是和外国人打交道的?那姐和外国人说话找翻译官的?”
“不用啊,大琼姐好多年前就会直接和外国人说话的,她的外语比我还要好。”杜红英道:“她倒是给兰勇当过一段时间的翻译官。”
“不可能,绝对不可能,我听娘说大琼姐也没读几年书呢。”
一个和自己差不多还是离过婚的农村妇女,时隔几年居然会说外语?
“是没读过几年书,但是她就是会啊。”
当年她死磕英文,记性又好,人家就是能说。
“大琼姐说学英文很简单,就是听别人怎么说跟着怎么说就行了。”
王小英傻眼了。
要文化没文化,要技术没技术,要口才也没口才,她还能干啥?
总不能去扫地吧?
“不一样,他们大部分都说英文,英文是世界上的通用语言”杜红英继续说:“不过我听说世界上说华语的人是最多的,或许来的也不是外国人,而是久居国外的华裔,他们祖上也可能是闽南的,说闽南语;说粤语,说客家话的都有……”
“说话还要分这么多种?”
“分啊,怎么不分,就像我们喊娘吧,孩子们现在都喊妈妈南方有人会喊阿妈、也有喊阿咪、姨嬷……英文就是mother,Mom……”
一个妈就把王小凤彻底干懵了。
“你说……你说姐的服装厂是和外国人打交道的?那姐和外国人说话找翻译官的?”
“不用啊,大琼姐好多年前就会直接和外国人说话的,她的外语比我还要好。”杜红英道:“她倒是给兰勇当过一段时间的翻译官。”
“不可能,绝对不可能,我听娘说大琼姐也没读几年书呢。”
一个和自己差不多还是离过婚的农村妇女,时隔几年居然会说外语?
“是没读过几年书,但是她就是会啊。”
当年她死磕英文,记性又好,人家就是能说。
“大琼姐说学英文很简单,就是听别人怎么说跟着怎么说就行了。”
王小英傻眼了。
要文化没文化,要技术没技术,要口才也没口才,她还能干啥?
总不能去扫地吧?