“噢，原来是咒语……”
加尔维斯识相地把坏气氛的打油诗抛到脑后，自顾自走到洛林的酒柜挑出玛歌城堡“完美的玛歌庄园，带有成熟黑加仑子，辛辣的香草味和紫罗兰香气，肯维，你已经成功拥有了对酒的品味。”
“只是贵罢了。”洛林站在农民的角度发表着谬论，“相比于用葡萄酿酒，我还是认为玉米酿造的威士忌口感更好，尤其肯塔基酒，在我心目中是唯一超过路易斯安那家乡酒的好酒。”
加尔维斯听得哭笑不得“然而你的酒柜里只有一瓶产自苏格兰的威士忌，你口中的家乡酒和肯塔基，我一瓶也看不到。”
“它们在厨房，真正的酒不是用来陈列的，是装在橡木桶里随时饮用的。”
这样的对话在两人中间已经发生过不知道多少次，洛林扮演的爱德华肯维狡诈而果断，有农民特别的敏锐，缺乏修养的同时又精擅于扮演。
加尔维斯时常分辨不出那个是真正的肯维，风度翩翩还是勇猛粗俗，但有一点却可以肯定，假如肯维出身再高贵些，他一定可以一个让人景仰的合格绅士，因为只凭借精湛的演技，他几乎就已经做到了这一点。
“肯维，知道我今天为什么要和你单独见面么？”
“大概是因为生意。”洛林站起身，从加尔维斯手上接过玛歌庄园，打开，为自己和他各斟了一杯，“我们的王后终于愿意扩大大陆军的军购份额了么？我想睿智如她应该已经看出来了，现在是走私最后的黄金期，再过几个月，美国人或许就不再需要法兰西的查尔维尔了。”
“很可惜，你猜错了。”
加尔维斯抿了口酒，品味着充斥味蕾的绵软酒香，一层一层地剥开玛歌庄园特有的多层芬芳。
“正如你所说，我们的盟友已经开始了全面反攻。”
“月，霍雷肖盖茨把英国人引到了南卡罗莱纳的考彭斯，用一个巨大的口袋把自己的猎物吃了个干干净净。月，又是伟大的盖茨，在北卡罗莱纳的吉尔福德把英国人打得狼奔兔脱。可怜的康沃利斯只能向北逃窜至弗吉尼亚，把克林顿这两年打下的胜势丢得干干净净。”
“我们的情报官说克林顿气得摔了杯子，他强迫康沃利斯在弗吉尼亚攻击尚在整编中的大陆军拉法叶部，但拉法叶从我们手上得到情报的时间却比康沃利斯从传令兵手上得到命令的时间更早，轻而易举就摆脱了英国人的追赶。”
“另一方面，华盛顿用更擅长攻坚的纳撒尼尔格林取代了盖茨，南方大陆军高歌猛进，只用了三个多月就夺回了除萨凡纳和吉尔斯顿以外的全部南方领土。”
加尔维斯识相地把坏气氛的打油诗抛到脑后，自顾自走到洛林的酒柜挑出玛歌城堡“完美的玛歌庄园，带有成熟黑加仑子，辛辣的香草味和紫罗兰香气，肯维，你已经成功拥有了对酒的品味。”
“只是贵罢了。”洛林站在农民的角度发表着谬论，“相比于用葡萄酿酒，我还是认为玉米酿造的威士忌口感更好，尤其肯塔基酒，在我心目中是唯一超过路易斯安那家乡酒的好酒。”
加尔维斯听得哭笑不得“然而你的酒柜里只有一瓶产自苏格兰的威士忌，你口中的家乡酒和肯塔基，我一瓶也看不到。”
“它们在厨房，真正的酒不是用来陈列的，是装在橡木桶里随时饮用的。”
这样的对话在两人中间已经发生过不知道多少次，洛林扮演的爱德华肯维狡诈而果断，有农民特别的敏锐，缺乏修养的同时又精擅于扮演。
加尔维斯时常分辨不出那个是真正的肯维，风度翩翩还是勇猛粗俗，但有一点却可以肯定，假如肯维出身再高贵些，他一定可以一个让人景仰的合格绅士，因为只凭借精湛的演技，他几乎就已经做到了这一点。
“肯维，知道我今天为什么要和你单独见面么？”
“大概是因为生意。”洛林站起身，从加尔维斯手上接过玛歌庄园，打开，为自己和他各斟了一杯，“我们的王后终于愿意扩大大陆军的军购份额了么？我想睿智如她应该已经看出来了，现在是走私最后的黄金期，再过几个月，美国人或许就不再需要法兰西的查尔维尔了。”
“很可惜，你猜错了。”
加尔维斯抿了口酒，品味着充斥味蕾的绵软酒香，一层一层地剥开玛歌庄园特有的多层芬芳。
“正如你所说，我们的盟友已经开始了全面反攻。”
“月，霍雷肖盖茨把英国人引到了南卡罗莱纳的考彭斯，用一个巨大的口袋把自己的猎物吃了个干干净净。月，又是伟大的盖茨，在北卡罗莱纳的吉尔福德把英国人打得狼奔兔脱。可怜的康沃利斯只能向北逃窜至弗吉尼亚，把克林顿这两年打下的胜势丢得干干净净。”
“我们的情报官说克林顿气得摔了杯子，他强迫康沃利斯在弗吉尼亚攻击尚在整编中的大陆军拉法叶部，但拉法叶从我们手上得到情报的时间却比康沃利斯从传令兵手上得到命令的时间更早，轻而易举就摆脱了英国人的追赶。”
“另一方面，华盛顿用更擅长攻坚的纳撒尼尔格林取代了盖茨，南方大陆军高歌猛进，只用了三个多月就夺回了除萨凡纳和吉尔斯顿以外的全部南方领土。”