第七章 开门缉盗(下)(2/4)
医官上前之后，用兰语通报来
意，原来他是给佩里看病来了。
翻译波特曼抬手就要赶他走，但佩里刚才情绪激荡确实感到有些不舒服，所以他让医生进前诊断，不过他可多了一个心眼，要是此人要求他吃些莫名奇妙的东西立马赶走——天竺圣水的大名此时就广为流传了。
上前的医生正是伊东玄朴先生，坦庵先生最近身体不好，现在这两位交情很好，所以玄朴也跟着来浦贺了，至于到横须贺则是机缘巧合——因为江川先生坚持会面的时候必须有医生在场，所以玄朴先生庸此重任。
江川先生坚持配备医官倒不是怕当场打起来，扶桑这边所有的铁炮足轻都没装填黑药，使刀枪的也被要求没有浦贺奉行户田的命令“骂不还口、打不还手”，这配备一个医官是怕现场有人中暑或者突发疾病——米人真发病倒在现场，那才是百口莫辩，未来再因为这个引发战火，更是冤枉哉。
况且就算米人没病，难道不会装么？
江川这么一分说，其他几位海防挂都拍手称善，姜还是老的辣，这种事确实不可不防，必须配备医官，务必要让米人找不到任何借口才是。
伊东玄朴先生学了一辈子兰学，也想借此机会见见米人，因此老爷子自告奋勇来了横须贺——别的医官躲都还不及，玄朴先生顺利得偿所愿。
他在“阵”里就发现佩里多次用手捂胸口，但当时没敢多事，这时佩里还在码头上逗留，玄朴先生再也按捺不住——当年学医时，西博尔德先生身体好没生过病，因此虽然自己至今医千治万但还没治过一个西洋人，今天就开个张好了。
经过玄朴先生的诊断，佩里提督面有红斑时常低热，这是得了风湿热，而且病情不轻，已经开始进入心力衰竭和绞痛的阶段了。
佩里听翻译说“风湿热”就信了大半，之后扶桑医生将病情说的分毫不差，他就信了，不过这也太鸡神奇了吧，来扶桑还能遇到好医生？
伊东玄朴虽然会兰语，但除了开始用兰语打招呼外一律用的是扶桑话，通译崛达之助看佩里不信有点替玄朴先生报不平，他用兰语说“玄朴先生乃扶桑三大神医”——他给玄朴先生自动生了个级，把江户、兰医都去掉了，反正修饰词不重要不是。他不知道，日后扶桑出了位神通译，居然引发了英吉利人和萨摩岛津家的大战。
任佩里提督纵横万里但病人在医生面前天然矮一节，再听到扶桑通译这么一吹嘘，他也放下架子认认真真地求医，结果就是玄朴先生送了他一瓶治标不治本的救心丸——晚期风湿热到了后世都没啥好办法，只能靠养。
佩里拿到药之后没敢当场服用，但后来他在海上发病，当时实在难以忍受，他就抱着万一的想法吃了一丸，也不知道是安慰剂起了作用还是药真的好，居然转危为安了，因此佩里专门托人到江户购买，从此扶桑救心丸享誉米国。
但这些都是后话，等玄朴先生看过佩里的病后，水果、礼物啥的都运走了，小船也回到了码头，香山左卫门热泪盈眶地将佩里一行人送上船，“诸天神佛保佑，祖宗有德，这关终于过去了。”
意，原来他是给佩里看病来了。
翻译波特曼抬手就要赶他走，但佩里刚才情绪激荡确实感到有些不舒服，所以他让医生进前诊断，不过他可多了一个心眼，要是此人要求他吃些莫名奇妙的东西立马赶走——天竺圣水的大名此时就广为流传了。
上前的医生正是伊东玄朴先生，坦庵先生最近身体不好，现在这两位交情很好，所以玄朴也跟着来浦贺了，至于到横须贺则是机缘巧合——因为江川先生坚持会面的时候必须有医生在场，所以玄朴先生庸此重任。
江川先生坚持配备医官倒不是怕当场打起来，扶桑这边所有的铁炮足轻都没装填黑药，使刀枪的也被要求没有浦贺奉行户田的命令“骂不还口、打不还手”，这配备一个医官是怕现场有人中暑或者突发疾病——米人真发病倒在现场，那才是百口莫辩，未来再因为这个引发战火，更是冤枉哉。
况且就算米人没病，难道不会装么？
江川这么一分说，其他几位海防挂都拍手称善，姜还是老的辣，这种事确实不可不防，必须配备医官，务必要让米人找不到任何借口才是。
伊东玄朴先生学了一辈子兰学，也想借此机会见见米人，因此老爷子自告奋勇来了横须贺——别的医官躲都还不及，玄朴先生顺利得偿所愿。
他在“阵”里就发现佩里多次用手捂胸口，但当时没敢多事，这时佩里还在码头上逗留，玄朴先生再也按捺不住——当年学医时，西博尔德先生身体好没生过病，因此虽然自己至今医千治万但还没治过一个西洋人，今天就开个张好了。
经过玄朴先生的诊断，佩里提督面有红斑时常低热，这是得了风湿热，而且病情不轻，已经开始进入心力衰竭和绞痛的阶段了。
佩里听翻译说“风湿热”就信了大半，之后扶桑医生将病情说的分毫不差，他就信了，不过这也太鸡神奇了吧，来扶桑还能遇到好医生？
伊东玄朴虽然会兰语，但除了开始用兰语打招呼外一律用的是扶桑话，通译崛达之助看佩里不信有点替玄朴先生报不平，他用兰语说“玄朴先生乃扶桑三大神医”——他给玄朴先生自动生了个级，把江户、兰医都去掉了，反正修饰词不重要不是。他不知道，日后扶桑出了位神通译，居然引发了英吉利人和萨摩岛津家的大战。
任佩里提督纵横万里但病人在医生面前天然矮一节，再听到扶桑通译这么一吹嘘，他也放下架子认认真真地求医，结果就是玄朴先生送了他一瓶治标不治本的救心丸——晚期风湿热到了后世都没啥好办法，只能靠养。
佩里拿到药之后没敢当场服用，但后来他在海上发病，当时实在难以忍受，他就抱着万一的想法吃了一丸，也不知道是安慰剂起了作用还是药真的好，居然转危为安了，因此佩里专门托人到江户购买，从此扶桑救心丸享誉米国。
但这些都是后话，等玄朴先生看过佩里的病后，水果、礼物啥的都运走了，小船也回到了码头，香山左卫门热泪盈眶地将佩里一行人送上船，“诸天神佛保佑，祖宗有德，这关终于过去了。”