二十五章 、真正的楚辞(2/5)
又是兮体诗。
又是这种格律。
如果单单只是兮体这还罢了，因为兮体在汉赋里面就已经有诗人用过。但是，如果有一首兮体写得如此的有意境呢？不，这只是如此。如果是这一首兮体所指向的，也正是曾🏆经他们一直研究的楚辞五歌呢？
这可是与大风歌，易水歌这一些完全不同。
哪怕黄一凡之前写的大风歌，易水歌再有意境，也没有人将他联想到楚辞上去，因为这不🔃♤是楚辞。但是，楚辞五歌可是楚辞界认为的最为能⚦够研究楚辞学的关键物证。虽然这个物证并没有文字记载，但是，其中的以方言唱法亦是有着无比的价🎒值。
只是，这个时候程礼能够承认☩黄一凡翻译过来的沧浪歌就是楚辞吗？
不，绝对不可能。
先别说这只是黄一凡翻译出来的诗歌，哪怕就是他🂺从哪😆⚬个文献当中找到的诗歌，他们都不会承认。要知道，这一但承认，直接推翻的就是他们此🙍🉇前对于楚辞学的一切研究。而他们这一些所谓的楚辞学专家，则一个个都将成为天大的笑话。
“很不错。”
程礼与罗庆同等人看了一眼，随后点点头说道：“不得不说，黄一凡老🂻📻师，您确实是诗词方面的大家，在创作诗词方面，恐怕我们任何人都不是你的对手。但是，创作诗词不是做学术。虽然我也认为诗词大家并不比学术大家差上什么，但学术就是学🔐术，我们不能因为你的诗词创作的很好，我们就认🕟🔶为你创作出来的诗词就是楚辞。就像你刚才所说的，这只是你翻译过来的沧浪歌，真正的沧浪歌是否是如此，我们并不知道。”
“程礼教授，🁋🄑我可并没有说我翻译过来的☳🃛沧浪歌就🂺是楚辞。”
黄一🜿🇷凡倒是反🁋🄑问了一句：“怎么，程礼教授，您觉得这首诗歌很像楚辞吗？”
“呃”
程礼脑门黑线升起：“看来黄一凡老🏘🚔师很有🚐💟📊做学术的态😆⚬度，佩服。”
“程礼教授客气了。”
又是这种格律。
如果单单只是兮体这还罢了，因为兮体在汉赋里面就已经有诗人用过。但是，如果有一首兮体写得如此的有意境呢？不，这只是如此。如果是这一首兮体所指向的，也正是曾🏆经他们一直研究的楚辞五歌呢？
这可是与大风歌，易水歌这一些完全不同。
哪怕黄一凡之前写的大风歌，易水歌再有意境，也没有人将他联想到楚辞上去，因为这不🔃♤是楚辞。但是，楚辞五歌可是楚辞界认为的最为能⚦够研究楚辞学的关键物证。虽然这个物证并没有文字记载，但是，其中的以方言唱法亦是有着无比的价🎒值。
只是，这个时候程礼能够承认☩黄一凡翻译过来的沧浪歌就是楚辞吗？
不，绝对不可能。
先别说这只是黄一凡翻译出来的诗歌，哪怕就是他🂺从哪😆⚬个文献当中找到的诗歌，他们都不会承认。要知道，这一但承认，直接推翻的就是他们此🙍🉇前对于楚辞学的一切研究。而他们这一些所谓的楚辞学专家，则一个个都将成为天大的笑话。
“很不错。”
程礼与罗庆同等人看了一眼，随后点点头说道：“不得不说，黄一凡老🂻📻师，您确实是诗词方面的大家，在创作诗词方面，恐怕我们任何人都不是你的对手。但是，创作诗词不是做学术。虽然我也认为诗词大家并不比学术大家差上什么，但学术就是学🔐术，我们不能因为你的诗词创作的很好，我们就认🕟🔶为你创作出来的诗词就是楚辞。就像你刚才所说的，这只是你翻译过来的沧浪歌，真正的沧浪歌是否是如此，我们并不知道。”
“程礼教授，🁋🄑我可并没有说我翻译过来的☳🃛沧浪歌就🂺是楚辞。”
黄一🜿🇷凡倒是反🁋🄑问了一句：“怎么，程礼教授，您觉得这首诗歌很像楚辞吗？”
“呃”
程礼脑门黑线升起：“看来黄一凡老🏘🚔师很有🚐💟📊做学术的态😆⚬度，佩服。”
“程礼教授客气了。”